Royal GrodnoСоветская 10 · 14 На главную ↗

ROYAL GRODNO / ИСТОРИЯ

Два адреса.
Две истории города.

Как менялись дома на Советской, 10 и 14: архивные фотографии двух адресов, хронология и планы из проектного архива.

Советская, 10 Советская, 14 Планы и чертежи
Историческая открытка с видом Соборной улицы в Гродно
Из архива проектаСоборная улица. Историческая открытка.

01 / ДОМ НА УГЛУ УЛИЦЫ

Советская, 10

От дворцового участка и дома Альшавецких до торгового адреса, школы и современного городского пространства.

Архивная фотография здания на Советской, 10
Здание на Советской, 10 уже с третьим этажом, надстроенным в 1970-х. Дата самого снимка не установлена. Открыть фото ↗
Адрес в слоях времени

История этого места начинается раньше нынешних стен. Деревянный дворец погиб в пожаре 1753 года; каменный дом появился между 1780 и 1795 годами. В XIX и XX веках дом неоднократно меняет облик и функции.

  1. Дворцовый участок

    Здесь находился деревянный дворец Сапег; позднее участок принадлежал Юзефу Яблоновскому. Постройки погибли в пожаре 1753 года.

  2. Каменный дом

    Столяр Юзеф Альшавецкий застраивает угловой участок. В описании продажи 1795 года упоминаются дом с каменной мансардой, конюшня, каретный сарай, подвалы и ледник.

  3. Рост вдоль улиц

    При наследниках Якова Ширмы появляется каменный флигель. К концу XIX века дом складывается в более крупный двухэтажный объём.

  4. Торговля и городские службы

    После пожара дом перестраивают. В разные годы здесь работают типолитография, книжная торговля, нотариальная контора, лавки, ресторан и пекарня.

  5. Общественные функции

    Здание принимает школу, кабинеты, мастерские и магазины. Эти назначения отражают повседневную жизнь центра Гродно.

  6. Новый городской слой

    После повреждения кровли дом капитально реконструируют и надстраивают третий этаж. Сегодня адрес входит в проект Royal Grodno.

Город вокруг дома Листайте снимки →

Архивный вид городской улицы с прохожими
Повседневная жизнь исторического центра.
Архивная фотография исторической застройки
Историческая застройка. Снимок из архива проекта.
Исторический рисунок городской улицы
Рисунок городской среды. Не план здания.

02 / МЕСТО ПОМОЩИ И ВСТРЕЧ

Советская, 14

История комплекса Святого Духа продолжается в доме благотворительности, гостиничном адресе и сегодняшней жизни пешеходной улицы.

Архивная фотография комплекса по адресу Советская, 14
Архивный вид комплекса, связанного с Советской, 14. Открыть фото ↗
Смена назначений

От шпиталя Святого Духа до гостиницы и сегодняшнего Royal: здесь менялись функции, но сохранялась жизнь городской улицы.

Гравюра Боны Сфорца
Бона СфорцаБона поддержала больницу при комплексе Святого Духа. В нынешнем здании исследователи отмечают черты раннего комплекса; его облик менялся позже.
  1. Шпиталь и храм

    С историей места связаны шпиталь и костёл Святого Духа. Бона Сфорца выделила средства на создание больницы при комплексе. Дату 1553 года приводят в исследованиях, но историк И. Трусов отмечает, что документ и рукописный оригинал нельзя толковать однозначно. О поддержке Боны ↗ И. Трусов, исследование архитектуры Гродно, с. 235–236 ↗

  2. Каменные корпуса

    Комплекс получает новые объёмы и сводчатые подвалы, переживает пожары и восстановление.

  3. Дом благотворительности

    После перестройки бывшего костёла здесь действует Dom Dobroczynności. Облик исторического центра фиксируют рисунки и изображения эпохи.

  4. Гостиничный адрес

    После крупного городского пожара назначение комплекса меняется: гостиница, рестораны и магазины становятся частью городской жизни.

  5. Новые функции

    В разные периоды здание используется для административных и иных общественных нужд.

  6. Royal Grodno

    Исторический адрес снова объединяет разные повседневные сценарии в центре города.

Город вокруг адреса Листайте снимки →

Архивный вид Соборной улицы в Гродно
Соборная улица. Архивный городской контекст.
Архивная панорама исторического центра Гродно
Панорама исторического центра.
Исторический вид площади Батория
Площадь Батория. Городская среда рядом с адресом.
Исторический рисунок улицы с городской застройкой
Рисунок улицы. Городской контекст, не чертёж здания.

03 / АРХИВ ПРОЕКТА

Планы и чертежи

В проектном архиве рядом со справкой о комплексе Святого Духа хранятся сопоставления планов 1811 и 1826 годов с поздней схемой. Изображения можно открыть в полном размере. Это исследовательские материалы, а не обмеры для сегодняшней навигации.

Листайте планы →

Сопоставление плана 1811 года с более поздней схемой, первый этаж
1811 · первый этажИсточник ↗
Сопоставление плана 1811 года с более поздней схемой, второй этаж
1811 · второй этажИсточник ↗
Сопоставление плана 1826 года с более поздней схемой, первый этаж
1826 · первый этажИсточник ↗
Сопоставление плана 1826 года с более поздней схемой, второй этаж
1826 · второй этажИсточник ↗

Источник: проектный архив Royal Grodno. Хронология Советской, 10 сверена с историко-архивным исследованием и строительным анализом 2025 года, посвящённым домам № 10 и 12. Снимки городского окружения показаны как контекст. Даты отдельных фотографий требуют отдельной атрибуции.